阿苏小说网将在第一时间更新小说查太莱夫人的情人
阿苏小说网
阿苏小说网 经典名著 灵异小说 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 同人小说 耽美小说 都市小说 言情小说 穿越小说 官场小说 乡村小说
小说排行榜 短篇文学 推理小说 校园小说 历史小说 科幻小说 伦理小说 军事小说 网游小说 竞技小说 架空小说 重生小说 全本小说
好看的小说 狌奴新娘 舂情大发 红杏新芽 銹母攻略 落难公主 异域深渊 秘密暑假 红映残阳 四面飘雪 综合其它 总裁小说 热门小说
阿苏小说网 > 热门小说 > 查太莱夫人的情人  作者:劳伦斯 书号:57053  时间:2023/5/1  字数:3508 
上一章   第61章 这并不是势利    下一章 ( → )
但那是不同的,你不是真正爱他的,一个人真正地爱过了一回,如果还能真正地再爱一回,那是可疑的。"这话把康妮吓着了。"你以为一个人只能爱一次么?"她问道。"爱一次。

  或永远不爱,大多数的女子是从来不爱,从来不开始爱的,她们不知爱是什么东西。男子也不例外。我呢。

  当我看见了一个女子在恋爱的时候,我对他是腔同情的。""你觉得男子是易动怒的么?""是的,假如你伤了他们的虚荣心,但是女子还不是一样?

  不过男子的虚荣心和女子的有点不同罢了。"康妮把这些话思量着,她对于她到威尼斯去的事,又开始有点疑惧起来,实在说来,她不是故意要躲避她的爱人么?虽然是短时间。

  他是知道的,所以他的神气是那么怪异和讥,虽然!人生常是受环境的机械所支配的,康妮便是这机械的栖牲者,她不能在五分钟内摆出来。

  她甚至边摆的心也没有了。星期四的早晨,希尔达按照预定的时间来到,驶着她的两座轻便汽车,她的衣箱用皮带牢牢地缚在后边,和平家一样,她的样子是端庄的,处女的。

  但是也和平至少一样,她有着一种倔强的气概,她有一种魔鬼似的倔强的自我意志,这是她的丈夫发觉的,但是现在,这位丈夫正在要求和始离婚了,她呢,她虽然没有情人。

  但她却给了他许多方便,好去提他的要求。目下,她和男子们疏远了,她倒觉得很满意自己做了自己的主人,和她的两个孩子的主人。

  她打算把这两个孩子"好好地"教养成人,不管这个词的意义怎样解释,在小汽车上,康妮也只准带一口衣箱,但是她已经把一只大箱子寄绘她的父亲,由火车带去了,她的父亲刚由苏格兰到伦,他认为到威尼斯何必坐汽车去?在七月天。

  在意大利用汽车旅行是太热了,所以他还是舒舒服服地乘火车去,这样,希尔达俨然大元帅似的,严肃地把旅丢失重要事件计划好了,她和康妮在楼上的房子里闸谈着。

  "但是,希尔达,"康妮说,心里有点惊惧着她要说下去的话。"今晚我要在这我和附近过夜。不是这儿。是这儿附近。"希尔达的灰色的、不可思议的跟随,注视着她的妹妹,她的样子似乎非常镇静,但是她却常常盛怒起来。

  "传播对方,这儿购近?"她柔和地问道。"希尔达,你知道我爱上了一个人吧,是不是?""是的,我是知道有了什么事情的。""那么,他住在这儿附近。我要和他共度过最后的一夜,我得去!

  我已经答应了。"康妮固执起来了。希尔达静默地低着她的象密涅瓦一样的头,然后望着她。"你愿意告诉我他是谁么?"她说。"他是我们的守猎人,"康妮支吾着说,她的脸孔鲜红起来,好象有个做了坏事的孩子一样。

  "康妮!"希尔达说,厌恶地道着她的鼻子一这是她母亲传下的姿势。"我明白,但是他的确是可爱的人。

  他的的确是了解温情的人。"康妮企图为她的爱人辩护。希尔达,象脸色鲜的雅典娜似的低头沉思着。产际上她正在暴怒着,但是她不敢了出来,因为酷肖父亲的康妮,努势将立刻放肆争抗起来。

  无疑地,希尔达不喜欢克利福和他以大人物自居的冷静的神气,她觉得他无地利用着康妮,她曾希望她的妹妹会离开他,但是,她是属于苏格兰的坚固的中等阶级的人。

  她深恶任何贬抑自己身分,或贬抑家声的事情。"你将要懊悔的!"她说。""不!我决不懊悔!"康妮红着脸喊道,"他是个罕有的例外,我的确爱他,他是个美妙的情人!希尔达依旧沉思着。"你转瞬使我要厌倦他的。

  "她说,"然后你一生便要惭愧你的这种行为。""不,决不!我希望我不久便要有个他的孩子呢。""怎么!

  康妮!"希尔达说,严厉务象一声铁锤气愤得脸色苍白起来,"假如你我可以的话,便将有个孩子,假如我有个他的孩子,我将发狂似的骄傲。"希尔达明白和她争论是无用的。

  她沉思着。"克利福没有猜什么吗?"她问道。"啊…不!猜疑什么呢?""我深信你一定给了他不少猜疑的机会。"希年尔说。"不,一点都没有。""我觉得今晚的勾当是纯粹的癫狂,那个人住在哪儿?

  ""在树林那一端的村舍里。""他没有结婚么?""结了!但是他的女人离弃了他。""什么年纪?""我可不知道,比我大些。"康妮的每句回答,都使希尔达越发愤怒起来,愤怒得和她母亲在生之一样,愤怒到无可复加的境地,但是她还是隐忍着。"假如我是你,我决不干今晚的勾当。"她安静地劝道。

  "我不能!今晚我定要在他那儿过夜,否则我便不能去威尼斯,我决不能。"希尔达从康妮的这话里,听出她父亲的声音,她只得让步,但这不过是外手腕,她同意了和康妮到曼斯非德晚餐,天黑后把她带回到村舍去的山路尽头,早上再到那里去找她,她自己将在曼斯非德过夜。

  那不过是半点钟的汽车路程,假如汽车开得快的话,但是她对她的妹妹的破坏她的计划,是非常愤怒的,她在心里隐忍着。

  康妮在她的窗槛上挂上了一条鲜绿的围巾,在对于康妮的愤怒里,希尔达不觉对克利福宽大起来,他毕竟是个有智慧的人。说他没有能,这更好。可以少了一件争吵的理由!

  希尔达再也不想要体的爱了,这东西把男子都变成自私可恶的小鬼子。康妮的生活,实在比多数的女人的生活都安适,不过她不她的神气罢了。

  而克利福也断定希尔达毕竟是个无疑的聪明女子,假如一个男子想在政治上活动的话,这种女子是再好不过的助手和伴侣。是的,她不象康妮那么孩子气,那么不可依靠。

  在大厅里,大家提早用了午后的茶点,大厅门开着,让太阳了进来。大家都仿佛有点气。"再见,康妮,女孩子!平安地回来!""再见,克利福!是的,我不久便会回来的!"康妮差不多温柔起来了。

  "再见,希尔达!请你用只眼睛看护她。""我将用两只眼睛呢。"希尔达说,"她决不会怎样途的。""这就是保证!""再见,波太太!

  我知道你会好好地侍候克利福男爵的。""我将尽我的能力,夫人。""有什么消息的时候,给我写信。

  并且告诉我克利福男爵的种种情形,""是的,夫人,我不会忘记,祝你快活,并且早回来!"大家挥着手巾,车开行了,康妮回转头来,看见克利福在台阶上坐在轮椅里,毕竟是他的丈夫,勒格贝是她近有,这是环境所决定的。

  铁伯斯太太把大门打开着,祝了声夫人一路平安,汽车悄悄地出了小树丛幽黑遍布着的大花园,上了大道,那儿矿工们正曳着沉重的步伐归家。希尔达朝着克罗斯山的路驶去,这并不是条大路,但也是到曼斯非德的路,康妮戴上了避尘镜。

  她们沿着铁道驶去,这铁道在她们下边这一条壕道里,然后她们在壕道上的桥上横过。"这儿便是到村舍去的小路!"康妮说。希尔达愤愤地望了望那条小路。

  "我们不能一直往前去,真是万分可惜!"她说,"否则我们九点钟使可到帕尔摩了。""我真替你抱歉。"戴着眼睛的康妮说,她们不久便到了曼斯非德。从前这儿是绝妙的一个城市。现在却是个令人气丧的矿工城市了。

  希尔达在一本旅行指南书中介绍的旅店前停下了,开了一间房子,这一番事于她是毫无意思的,她差不多气愤到了不能说话,但是康妮却忍不住要告诉她一关于那男子的事情。"他!他!他叫什么名字?你尽是说:他!希尔达说。

  ""我从来就没有用名字叫过他,他也没有用名字叫过我,想起来也是奇怪的。我们有时只是用珍奴夫人,和约翰·多马士的名字。

  但是他的名字是奥利佛·梅乐士。""你觉得做奥利佛·梅乐士太太比做查太莱男爵夫人怎么佯?""可爱得多了!"康妮是令人失望的了!

  虽然,那男子已经在军队里当过了四五年军官,他定然有多少相当的仪表,他似乎是个有身份的,希尔达有点温和起来了。"但是你不久便要厌倦他的。"她说,"那时你便要因和他发生了关系而感到羞呢。我们是不能和工人阶级相混的。

  ""但是你自己却是个热心的社会主义者!你常常是站在工人阶级方面的。""在政治的危机中,我可以站在他们的方面。

  但是正因为我站在他们的方面,我知道在生活上和他们相混是多么不可能的事,这并不是势利,实在是因为我们和他们的节奏全不能相谐。"希尔达曾经在道地的政治界和知识分子中生活过,所以她的话是令人无可答辩的。
上一章   查太莱夫人的情人   下一章 ( → )
如果您喜欢免费阅读查太莱夫人的情人,请将查太莱夫人的情人最新章节加入收藏,阿苏小说网将在第一时间更新小说查太莱夫人的情人,发现没及时更新,请告知,谢谢!劳伦斯所写的《查太莱夫人的情人》为转载作品,查太莱夫人的情人最新章节由网友发布。